Como o cálculo funciona
O horário de trabalho local de cada fuso é projetado para UTC usando o banco de dados de fusos horários IANA via API Intl do navegador — então o horário de verão é tratado corretamente para "hoje".
A sobreposição é a interseção das janelas de trabalho em UTC de todos os fusos. Fusos que atravessam a meia-noite (ex.: Sydney 9–17 pode gerar dois trechos em UTC) são combinados.